PI firm tasked with helping to find missing Caylie