Legalise rhino horn trade to boost conservation, govt says