Daries assault case back in court