Doctor acquitted of rape arrested over new assault claim