Cop, councillor pay for patient’s treatment amid critical drug shortages