Laws fail to protect journalists, report warns