The law is an ass, but Namibians are confused too