South Africa's top envoy to Ghana summoned over attacks on foreigners