Govt faces union backlash over new Psemas rules