Govt contempt for LGBT court rulings 'an insult to democracy'